2016年8月16日 星期二

不要用老美185練托福寫作


有些同學會發訊息請我點評一下他們的托福寫作。(不是批改噢!)
在和同學們討論的過程中,我發現絕大多數的學生對於"老美185",
有個美麗的誤會,就是大家過於高估"老美185"了!

當然,這個高估一定是有緣由的。
我google了一下兩岸對老美185的評價,
發現很多考生真的都在用它練寫作! 非常不可思議。
(同學們真的分不出來吼......)
外加對岸竟還把"老美185"捧得很高,亂說是正宗地道的老美寫作,
胡說八道的說是美國人所寫的托福作文範文,英語語法道地,
字彙豐富!!!  值得參考。(我看了,差點沒吐血。)
他們這樣的說詞,容易讓同學們產生誤解,
以為內容就是道地的英文寫作。

以訛傳訛的力量也太恐怖了。
大家不要被這些謬論所影響。

來講一下老美185是老托(舊制托福)的寫作範文,
叫做TWE (the Test of Written English)。
那個年代的托福寫作是比較簡單的,
有四種題型:觀點對比型,支持反對型,觀點選擇型,問題分析型。
然後滿分是6分 (現在托福寫作是5分)。
除了支持反對型是現在還會考的以外,
觀點對比型已經十幾年幾乎沒有出現了 (不敢太篤定,說不定出現過一兩次),
而觀點選擇型和問題分析型出現的機率也是很低。
所以同學們千萬不要把老美185視為跟現在托福寫作是一樣的東西。

現在獨立題的題型中,有兩種是最常考的,
一種是 : 支持反對型,這個基本上是可以寫一面倒的,
就是百分之百支持或反對。對於同學來說這是最好的寫法,因為最清楚。
另一種是較新的題型 : 三選一型,
你可以做比較,也可以單選一個寫一面倒的。

基本上,托福的獨立型寫作是可以寫一面倒的,
而且我個人推薦同學們要寫一面倒的,
因為大部分的學生他們寫兩邊,都會寫得很含糊,會讓人看不懂,
文章思路顯得很亂。

當然,如果你是一直有在練GRE寫作,那你可以考慮寫讓步段。

以老美185的範文內容來說:
1. 那不是native speaker寫的,那全部都是考生寫出來的滿分範文。
2. 寫作的邏輯和思路根本不是老外的邏輯。
3. 很多文法和單字用錯,同學們千萬千萬不要學他們的寫法,
這些絕對不要用在你的托福寫作裡,會被扣分。

以老美185針對現今托福寫作來說:
1. 題型已經過舊,是老托,幾乎不符合現在的托福。
2. 雖然是滿分的寫作,但是那是依據當時題型及要求標準較低的評分制度而產生的。
3. 現在題型不同,評分要求較高及制度也跟當時不一樣,一樣的文章內容,
用在現在的評分制度就不見得是滿分。

因為老美185和現在的托福寫作是幾乎是根本不同的東西,
所以想要抓住托福寫作的手感,絕對不能用老美185,
因為它的參考價值並沒有大家想像得高。
如果你真的非用老美185不可的話,
那請你先把TPO和機經的題目全部練好後,再去練吧!

大家加油啦!!!
記得,還有Susan的範文可以練 :)

1 則留言:

  1. 老師您好:請問一下"Susan的範本"指得是什麼東西?在哪裡可以買得到呢?謝謝您。

    回覆刪除