背單字靠搭配用法建立英文語感

隨便GOOGLE"搭配詞"，就有很多的搭配詞用法或是書籍。
然而，別人幫你整理好的搭配詞用法，
卻常常無法幫助到你對這些用法的吸收。
原因只在於這不是你靠自己去理解，
再加上你當下也沒有需要理解這些單字的需求，
自然你看到了這些別人整理好的搭配詞用法，你也不會吸收進去。

這也是為什麼單字書你永遠沒辦法從頭到尾仔仔細細的背完，
只是因為你跟這些單字並沒有連結，
你背這些單字的當下，你並沒有產生非知道不可這些單字的需求。

要如何產生非知道不可這些單字的需求?

就是使用。
例如閱讀英文就是一個方式，
當你遇到不懂的單字，又猜不太出來的時候，
你就有非知道這個單字不可的需求，
不然就會讀不懂或是抓不到句子的意思。

所以，當你有這個需要理解這個單字的需求時，
你查字典，查這個單字的用法，
並且再多看一兩眼這個單字的搭配用法，
你會瞬間吸收起來，並且會對這個單字的印象更深刻，
因為這樣的過程就是在滿足你對這個單字理解的需求。

例如你正在閱讀一段英文，發現你看不懂什麼是"delicate"，
可以先用英英字典查，如果覺得沒有中文的解釋，
內心會有點不安~不踏實的話，可以再搭配查劍橋的英漢字典，
這樣也能讓自己更確定對這個單字的掌握。
http://dictionary.cambridge.org/zht/%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E6%BC%A2%E8%AA%9E-%E7%B9%81%E9%AB%94/

以英漢字典來看，我們可以看到delicate的意思有這些:
http://dictionary.cambridge.org/zht/%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E6%BC%A2%E8%AA%9E-%E7%B9%81%E9%AB%94/delicate

當你多看一兩眼這個單字的用法和搭配的詞組時，
你會發現 : 噢~原來這個單字還可以這樣用!
噢! 原來這個單字還有這個意思!
你的每個"噢~"的這個過程絕對不是浪費時間，
而都是幫助你加深對這個單字的印象，
以及建立你對這個單字的語感。

你可以做像這樣的搭配用法的筆記:

delicate

• Peaches have delicate skins.
• Delicate plants
• delicate china
• Molly's health has always been delicate (= she gets sick easily).
• a very delicate operation/process
• a delicate point/stage
• a delicate (= carefully achieved) balance
• delicate equipment
• a rose with a delicate scent
• a delicate shade of pink
• a delicate floral pattern

像上面這樣把搭配用法一併筆記下來，
不抄英英或中文解釋也沒關係，
定時複習單字時，就看著這一整組的搭配用法，
可以幫助你反覆理解這個單字的意思，
反覆看這個一整組搭配用法的理解過程，
就是在建立你對這個單字的英文語感。

自然而然，不靠中文的解釋，
你不但可以知道這個詞的意思，還知道怎麼正確的使用。
這就是靠自己查字典，理解並記下搭配用法的力量!

這樣子的過程肯定是會花費不少時間，
但是就是因為有這樣的花時間去吸收理解體會，
才會讓你對這個單字的記憶點更加深刻，
深刻到想忘掉這個單字都難。

千萬不要小看這樣查字典，理解單字搭配用法的過程，
這個力量很大! 靠自己，得到的反而更多~更紮實!
不要讓別人輕易的剝奪你理解單字~查單字搭配用法~
反覆複習理解~建立英文語感的過程!!!
加油!!!